On a serious note, o/ welcome to the club! :)

Wine can work in a pinch but I wouldn’t rely on it

In this case I would say the other way round. Proton works in a container, so getting to the sound interface for example might be harder than just using Wine