Volunteer firefighters have come under recurrent attack while extinguishing a fire caused by a Russian strike on Mykolaiv Oblast overnight.