Progress around Bakhmut adds to recent successes elsewhere along the front as Ukraine’s counteroffensive begins to show results after months of slow progress