

Re: fusion 360
https://github.com/cryinkfly/Autodesk-Fusion-360-for-Linux
This might interest you
Re Logitech G602
Sonaar allows for registration of devices to your Logitech Unifying reciever
Re Logitech Headset
Depending on your headset, this may help
https://github.com/Sapd/HeadsetControl
Re Secure Boot
I’m not sure if this is for an enterprise environment but if it is I would consider an LTS distribution. Otherwise I’m not personally sure what Secureboot would gain you from even being enabled other than preventing other operating systems from being booted. Your reasons for enabling it of course may be valid, but depending whether anyone else has physical access to that machine and what potential risks involved with another OS booting are, consider disabling it entirely.
Whe I’m not personally familiar with adobe’s elements organizer, I believe you may want a metadata editor to maintain your sorting and ratings. I use Tiny Media Manager for managing my metadata but it looks like it can’t handle photos, I’ve looked into it a tiny bit and “ExifTool” (exiftool.org) seems to be the same but for image metadata.
I’d recommend copying some of those files already sorted by the adobe suite and check in the windows version of exiftool if it can edit or modify your tags and ratings you’ve applied. If so, the tool is also available Linux and MacOS.