It is possible to edit a folder name in windows drivers. But for IT departments that could be more work than a reimage

The hash tag just adds the community name:

“The hashtag is based on the community name, so posts to /c/lemmy will automatically have the hashtag #lemmy. This makes Lemmy posts much easier to discover.”

Not really putting words in your mouth.